sábado, 31 de marzo de 2012

apagón

Apagón contra el cambio climático

1. adj. Cuba. Dicho de un cigarro o del tabaco: apagadizo.

2. m. Interrupción pasajera del suministro de energía eléctrica.

 

SINÓNIMOS

cese, extinción, interrupción

INGLÉS

power cut

FRANCÉS

panne de courant, coupure d’électricité, panne d’électricité

 

lunes, 26 de marzo de 2012

edificio

Diseñan el edificio de madera más alto del mundo

m. Construcción hecha con materiales resistentes para albergar a personas, animales, cosas o actividades:
en el nuevo edificio habrá garaje, un teatro, oficinas y viviendas.

SINÓNIMOS

edificación, casa, construcción, vivienda, finca, manzana, inmueble, bloque, fábrica, obra

INGLÉS

(Arquit) → building, edifice (frm)

FRANCÉS

bâtiment, immeuble

 

Jazz in Blue

100 fotos: todo Madonna

domingo, 25 de marzo de 2012

indígena

Niños indígenas

adj indígena [in'dixena]
1 que es habitante nativo de un territorio
Una mujer indígena nos hospedó cuando extraviamos el camino.
2 que es propio de estas personas
artesanía indígena
3 que es del lugar donde se halla y no de otro
estudiar la vegetación indígena de un lugar
s indígena persona que es un habitante nativo de un territorio
Los indígenas luchan por sus derechos.

SINÓNIMOS

aborigen, oriundo, natural, originario, autóctono, nativo

ANTÓNIMOS

extranjero, forastero, foráneo

INGLÉS

1. (= nativo) → indigenous (de to) → native (de to)

2. (LAm) → Indian

B. SMF

1. (= nativo) → native

2. (LAm) → Indian

FRANCÉS

indigène, aborigène

 

[foto de la noticia]

Estrenos de la semana

sábado, 24 de marzo de 2012

hora

¿Para qué sirve el cambio de hora?

f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día solar medio.
Movimiento determinado del día, esp. aquel en que se hace u ocurre algo.
Con el verbo llegar, últimos instantes de la vida.
hora legal La correspondiente al meridiano adoptado en cada país. En España es el de Greenwich.
hora oficial La ordenada por el gobierno como legal, y que suele fijarse en sesenta minutos adelantada a la legal.
hora punta Aquella en que se produce mayor aglomeración en los transportes urbanos, por coincidir con la entrada o salida del trabajo. También se aplica a las horas de mayor consumo diario en ciertas industrias.
hora temporal La que se empleaba ant. para usos civiles.
En hora buena. loc. adv. Felicitación.
En hora mala. loc. adv. Se emplea para denotar enfado, disgusto o desaprobación.
astron. Unidad de medida angular que equivale a 15o. Se divide en 60 minutos.
pl. liturg. Libro que contiene rezos, compuesto de oraciones y saludos, y además el oficio de la Virgen y de los difuntos.
liturg. horas canónicas Las diferentes partes del oficio divino que la Iglesia suele rezar en distintas horas del día; como maitines, laudes, vísperas, primas, etc.
org. horas extraordinarias Las que se trabajan fuera del horario normal.

SINÓNIMOS

intervalo, duración, ocasión, tiempo, oportunidad, lapso, segundo, horario, instante, momento, minuto

INGLÉS

1. (= periodo de tiempo) → hour

2. (= momento concreto) → time

3. (Educ) → period

4. (= cita) → appointment

5. (Rel) libro de horas → book of hours

FRANCÉS

heure

 

Russian Red - The Sun, The Trees (Official Video)

Russian Red, estrella global

viernes, 23 de marzo de 2012

héroe

El héroe ciudadano que cazó al ladrón de ancianas

(Del lat. heros, -ōis, y este del gr. ἥρως).

1. m. Varón ilustre y famoso por sus hazañas o virtudes.

2. m. Hombre que lleva a cabo una acción heroica.

3. m. Personaje principal de un poema o relato en que se representa una acción, y especialmente del épico.

4. m. Personaje de carácter elevado en la epopeya.

5. m. En la mitología antigua, el nacido de un dios o una diosa y de una persona humana, por lo cual le reputaban más que hombre y menos que dios; como Hércules, Aquiles, Eneas, etc.


SINÓNIMOS

atrevido, glorioso, valiente, insigne, galán, actor, estrella, famoso, adalid, campeón, protagonista, paladín, temerario, titán, ídolo, semidiós, superhombre

ANTÓNIMOS

cobarde

INGLÉS

hero

FRANCÉS

héros

Macaco estrena disco

miércoles, 21 de marzo de 2012

petróleo

Soria: "Hay dos opciones, o el petróleo de Canarias lo saca todo Marruecos o lo sacamos los dos"

(Del b. lat. petrolĕum, y este del gr. bizant. πετρέλαιον, aceite de roca).

1. m. Líquido natural oleaginoso e inflamable, constituido por una mezcla de hidrocarburos, que se extrae de lechos geológicos continentales o marítimos. Mediante diversas operaciones de destilación y refino se obtienen de él distintos productos utilizables con fines energéticos o industriales, como la gasolina, la nafta, el queroseno, el gasóleo, etc.

sudar ~.

1. loc. verb. coloq. Col. Tener grandes dificultades, especialmente las económicas.

 V.

alquitrán de petróleo

pozo de petróleo


SINÓNIMOS

oro negro, carburante, queroseno, hidrocarburo, combustible

INGLÉS

SM (Min) → oil, petroleum (LAm) (= kerosene) → paraffin
petróleo combustiblefuel oil
petróleo crudocrude oil
petróleo de alumbradoparaffin (oil), kerosene (EEUU)

FRANCÉS

pétrole

 

 

Escucha 'Grinderman 2 RMX'

Día Mundial de la Poesía   ¿Para qué sirve la poesía?

martes, 20 de marzo de 2012

adelantar

Bruselas, dispuesta a adelantar pagos agrícolas a España por la sequía
  1. tr. Mover o llevar hacia delante. También prnl.:
    se adelantó unos pasos.
  2. Acelerar, apresurar:
    si te quedas, adelantaremos el trabajo.
  3. Anticipar:
    adelantar la paga, la salida. También prnl.
  4. Ganar la delantera a algo o alguien:
    el coche adelantó al camión. También prnl.
  5. Conseguir o llegar a tener:
    ¿qué adelantas con esta actitud?
  6. Correr hacia delante las agujas del reloj:
    hay que adelantar el reloj una hora.
  7. intr. Funcionar un reloj más deprisa de lo debido:
    este reloj adelanta. También prnl.
  8. Progresar, mejorar:
    este niño ha adelantado mucho gracias a las clases particulares.

SINÓNIMOS

progresar, anticiparse, sobrepasar, aventajar, mejorar, preceder, exceder

ANTÓNIMOS

retrasar, retardar, retroceder

INGLÉS

overhaul, overtake, pass, move forward, to advance, advance, outstrip

FRANCÉS

améliorer, amender, avancer, favoriser, forcer, hâter, précipiter, presser, réformer, dépasser

 

Descubierto un 'van gogh'
WRECKING_CREW_ORCHESTRA 20120208EL

Se llaman Wrecking Crew Orchestra, son de Japón y hacen este alucine de danza luminiscente.

lunes, 19 de marzo de 2012

Constitución

Constitución 1812

s.f. 
1 
Ley fundamental de la organización de un Estado: 
La Constitución de Cádiz fue aprobada en 1812. 
2 Forma o sistema de gobierno que tiene cada Estado: La constitución actual española de 1978 es de monarquía parlamentaria. 
3 Establecimiento o fundación de algo: La constitución de un club deportivo exige que redactemos unos estatutos. 
4 Adquisición de una determinada posición, cargo o condición: La constitución del antiguo gabinete en secretaría no nos beneficia en nada. 
5 Manera de estar constituido algo o conjunto de características que lo conforman: La constitución del equipo hace pensar que el entrenador quiere un juego de ataque. 
6 Naturaleza y relación de los sistemas y aparatos orgánicos, cuyas funciones determinan el grado de fuerzas y la vitalidad de un individuo: El niño es de constitución fuerte y se repondrá de esta enfermedad. SINÓNIMO: complexión 
7 En una orden religiosa, conjunto de estatutos y ordenanzas por los que se rige, o cada uno de ellos: 
En la constitución de nuestra orden se dedica una gran atención a la enseñanza. 
ETIMOLOGÍA: Del latín constitutio (decreto, edicto).
USO: En la acepción 1, se usa más como nombre propio.

 

SINÓNIMOS

estatuto, precepto, aspecto, leyes, naturaleza, ordenamiento, complexión, código, contextura, estructura

INGLÉS

la Constitución → the Constitution

FRANCÉS

constitution

 

Águila Roja - T4 - Capítulo 51

Águila Roja

domingo, 18 de marzo de 2012

vino

China, Rusia y Holanda disparan las exportaciones de vino de La Mancha  Momento de una cata de vinos de La Mancha

  vino (del lat. "vinum") m. Zumo de la uva, convertido parcialmente en alcohol por fermentación, que se toma como bebida.
  Vino abocado. El de mesa algo más suave que el seco, sin llegar a ser dulce.Vino embocado.
  V. de aguja. Vino que pica en el paladar y la lengua.
  V. albillo. El hecho con la uva albilla.
  V. aloque. Vino clarete.
  V. amontillado. V. "Amontillado".
  V. añejo. Vino de más de un año.
  V. atabernado. El vendido al por menor, como se hace en las tabernas.
  V. barbera (Arg.). Cierta clase de vino de color oscuro y áspero.
  V. blanco. El de color dorado, que se obtiene de la uva blanca.
  V. de cabezas. Vino extraído del orujo ya pisado para otro. Aguapié.
  V. clarete. Vino tinto de color claro. Vino aloque.
  V. de coco. *Aguardiente flojo que se fabrica en Filipinas con la tuba del coco fermentada.
  V. cubierto. Vino tinto de color oscuro.
  V. de dos años.
  V. de dos orejas (n. calif.). Se aplica al vino fuerte y bueno.
  V. dulce. El que, por conservar parte del azúcar sin fermentar, o por estar aderezado con arrope, es dulce.
  V. embocado. Vino abocado.
  V. de garnacha. Vino hecho con uva garnacha. Garnacha.
  V. de garrote. Se dice de aquel para cuya extracción hace falta mucha fuerza de la viga o prensa.
  V. generoso. Vino más selecto y añejo que el llamado "corriente" o "de mesa".
  V. joven. Vino de menos de un año.
  V. de lágrima. El que destila la uva sin prensarla.
  V. medicinal. El compuesto con alguna sustancia medicamentosa.
  V. de mesa. El que se usa corrientemente en las comidas, a diferencia del "generoso".
  V. moscatel. Vino hecho de la uva moscatel. Moscatel.
  V. de nipa. *Aguardiente flojo fabricado en Filipinas con la tuba de nipa fermentada.
  V. pardillo. Vino de baja calidad de color intermedio entre blanco y tinto.
  V. de pasto. Vino corriente, no generoso.
  V. peleón. El más ordinario, que se vende corrientemente en las tabernas.
  V. de pitarra. El de elaboración casera.
  V. rosado. El de color rosado, debido al poco tiempo de maceración de la uva negra.
  V. seco. El no "dulce".
  V. de solera. Vino más añejo que se mezcla al nuevo para darle sabor.
  V. tintillo. Vino tinto poco oscuro.
  V. tinto. Vino de color rojo oscuro.
  V. de tres hojas. V. "vino de dos hojas".
  V. verde (Cuen.). Vino seco áspero. Verdea.
  V. de yema. El del centro de la cuba; no del principio ni del final.
  Aguar el vino. *Falsificarlo echándole agua.
  Buen vino. V. "tener buen vino".
  Dormir el vino. Dormir después de emborracharse.
  Echar agua al vino. *Atenuar alguna manifestación que se ha hecho.

SINÓNIMOS

morapio, caldo

INGLÉS

1. (= bebida) → wine
aguar o bautizar el vino → to water the wine
dormir el vino → to sleep off a hangover
echar agua al vino → to water down a statement
tener buen vino → to be able to handle one's drink
tener mal vino → to get wild after a few drinks
vino añejomature wine
vino blancowhite wine
vino corrienteordinary wine
vino de agujasparkling wine
vino de Jerezsherry
vino de la casahouse wine
vino del añonew wine, wine for early drinking
vino de MálagaMalaga (wine)
vino de mesatable wine
vino de Oportoport (wine)
vino de pastoordinary wine
vino de postredessert wine
vino de reservareserve
vino de soleravintage wine
vino espumososparkling wine
vino peleóncheap wine, plonk
vino rosadorosé (wine)
vino tintored wine
vino tranquilonon-sparkling wine

FRANCÉS

vin, rouge

Un ritual indio da la bienvenida a la primavera

Derechos y lotería, herencias de la Constitución de 1812

sábado, 17 de marzo de 2012

cantera

La Junta ordena el cierre de la cantera de Las Médulas mientras persisten las voladuras

(De canto2).

1. f. Sitio de donde se saca piedra, greda u otra sustancia análoga para obras varias.

2. f. Talento, ingenio y capacidad que muestra alguna persona.

3. f. Lugar, institución, etc., de procedencia de individuos especialmente dotados para una determinada actividad. El equipo solo ficha jugadores de la cantera regional. Esta Facultad ha sido siempre una buena cantera de investigadores.

armar, levantar, o mover, una ~.

SINÓNIMOS

lanchal, canchal, cascajar, pedriza, pedregal, cantal, pedrera

INGLÉS

(Min) → quarry, pit
cantera de arenasandpit
cantera de piedrastone quarry

FRANCÉS

carrière

 

[foto de la noticia]

Así es la mejor falla